“오리지널 도시 드로잉”
밤이 찾아와 거리가 어둠에 잠기면, 도시의 표층 위로 익숙한 글자들이 하나둘 떠오른다. 갖가지 색과 모양으로, 때론 자극적인 점등으로 시선을 빼앗는 간판 속 글자들은 이즈음 쏟아져 나온 수많은 한글 레터링 혹은 글꼴들과 비견될지 모른다. 근대의 거대 도시―타이포그래피를 점령한 LED―디지털 활자들 속에서 작가는 예전의 글자 장인들이 손으로 일일이 그려낸 네온사인 원도 활자를 찾아 나선다.


타이포잔치 2015: 제4회 국제 타이포그래피 비엔날레
분류: 레터링, 전시, 설치, 2015


Original Drawing in the City.
When night comes and the street goes dark, familiar typographies appear on a city’s surface. With various colors and shapes, sometimes stimulus lighting, signboard typographies would be compatible with many Hangul lettering or typefaces. Modern mega-city typography, occupied by LED typography - among the digital typefaces, I search for the old-type master’s hand-drawn original drawing type on neon signs.


Typojanchi 2015: The 4th International Typography Biennale
Categorize: Lettering, Exhibition, Installation, 2015



© 2023. Mingoo Yoon & YMG Type Foundry
© 2023. Mingoo Yoon & YMG Type Foundry